Pirates of the Hoyay
Am I the only person who noticed that Johnny Depp drew on his two roles in Before Night Falls to create the character of Jack Sparrow in Pirates of the Caribbean?
+ 
=
I can't be, as Melanie Haupt credits the "hoyay and gender-performance subversion" as her favorite part of the movie.
"Hoyay", by the way, was a new term to me. The Television Without Pity FAQ defines it:
HoYay: short for "Homoeroticism, Yay!," a celebration of textual and subtextual homoeroticism
That sounds like a pretty useful word. I need to figure out how to submit it to WordSpy.